您当前位置:马鞍山上元教育 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 浏览文章

马鞍山思元外语—实用外贸日语常用语归纳

来源:邦元教育   【邦元教育:技能改变命运,邦元成就未来】   2016/2/22 11:50:49
上元教育集团是一家综合性培训学校,每年为华东地区输送万余名技能型人才!选择上元教育,就是选择成功!

   马鞍山思元外语—实用外贸日语常用语归纳

     碍难   .......かねる、ことができない

  *最低定购量为1000,达不到此数量,碍难供货

  最低注文量は1,000箱です。それ以下では提供しかねます

  *请原谅,这种女装暂时碍难供货

  この??人服はここしばらく供?いたしかねますことをご?承いただきます

  *现在无库存,碍难体供应

  ?在、手持ちがありませんので、供?できません

  安排 手配する、用意する、??する、アレンする、措置を?じる、?む、?理する

  *根据航期安排,9月中旬交100

  船のスケュ-ルの都合により、9月中旬100トン引渡しの手配となりました

  *一接到贵公司信用证,我方即安排交货

  ?社より信用状を受け取り次第、早速荷渡しの手配をいたします

  *我方与中国银行广州分行联系安排开证事宜

  当方は?在中国?行广州支行に??L/C??を手配中であります

  *已安排装上广州号运往新港

  广州号?みにて新港向け手配?

  *恳请您代为安排适当的旅馆

  ?当なホテルをお手配くださいますようにお?い申し上げます

  *一旦收到贵方确认书,当即安排船只装运

  ?方の???を受け取り次第、直ちに船の手配をして?んで?送いたします

  *完全损坏了的那一部分货物,已安排重新加工

  完全に??した一部の?物は加工しなおすよう手配いたします

  *您能否为我安排一名俄语译员,时间是8时起,约需5个小时

  8?から?5??ロシアの通?一名手配してくださるようお?いします

  *这次务请安排4000~5000

  今回40005,000トン用意して?かねばなりなすまい

  *安排好即行报价

  ??でき次第ァ≌ァ-するようにします

  *保险事宜由贵方安排

  保?の件は?方で?理されます

  *我方相信,贵方会作出一切必要的安排,以便按时交货

  ?方からあらゆる手段在?じて期日通り荷渡されるものと信じます

  *相信这一安排将满足贵方的要求

  今回の?置が?方のご用望に添うものであると信じます

  *相信这一新的安排,将便于贵方开展业务

  この新しい措置により、?社が常????理するのにお役に立つものと信じます

  *我方认为上述安排比你方建议更能使我们双方满意

  当社としては、以上の方法の方が?社のご提案に比べてお互いにより?足のいくものではないかと思っております

  *去年二月在贵公司的安排下,日兴公司的先生们来北京进行了技术交流

  昨年二月?社のアレンで日?社の方々に北京に来ていただき、技?交流を行いました

  *报价单提交后的日程安排如何?

  ??もり提出後のスケュ-ルはどのようにお考えでしょうか

  *将按照您的要求安排日程

  ご要望のようにスケュ-ルをお?いたしましょう

  *请最好安排在上午

  できるだけ午前中にするほうがいいと思います

  *今天工作如何安排呢

  それで今日の仕事はどんな?序でやられますか

  *签字地点希望安排在上海市

  ?印の?合は上海市を希望します

  *但愿您能谅解我们如此安排

  上?取り?めの必要な事情をご了解くださいますように

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

相关文章

最新开课
推荐课程
  • 2018-09-09 摆好姿势 准备接包——2019初级会计报名温馨提示
  • 2018-09-02 2019年初级考试难度会增加吗?到底什么时候开始备
  • 2018-08-21 2018年中级会计职称准考证打印时间陆续公布,注意
  • 2018-08-01 2019初级会计职称教材什么时候出?现阶段如何备考
  • 2018-08-01 马鞍山月嫂培训学校_月嫂行业前景怎么样?
  • 2018-08-01 马鞍山育婴员月嫂产康培训_产后瘦身是门技术
  • 2018-07-20 2018年初级会计职称考试真题考点大回顾,画重点提
  • 2018-07-16 躲避初级备考的几大陷阱!
  • 2018-07-10 初级会计须知:金蝶财会软件使用技巧了解一下,实
  • 2018-06-29 为什么这么多人选择报考会计初级?
  • 2018-06-06 初级会计职称考生画像揭秘 初级证书含金量居然这
  • 2018-05-21 考完初级职称后,该怎么转战注会?
  • 2018-03-19 【马鞍山育婴员培训】婴幼儿抚触
  • 2018-03-19 【马鞍山催乳师培训机构】催乳按摩的原理是什么
  • 2018-03-19 马鞍山教师证培训】教师证专业学习班
  • 2017-12-20 马鞍山催乳师-招生简章
  • 2017-12-20 育婴师培训-招生简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-建筑识图招生简章
  • 2016-02-14 马鞍山登元建工-二级建造师通关协议班
  • 2016-02-14 马鞍山建工-土建造价综合班
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-素描招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山大学英语四级招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山日语0—N3精品班招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山韩语初级基础班招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-色彩培训简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-装饰预算培训
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-速写培训
  • 2016-02-14 马鞍山建工-安装造价综合培训班
  • 2016-06-18 马鞍山模具设计综合班培训简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-安装预算精品班
  • 2016-06-18 马鞍山思元外语—新概念2培训简章
  • 2016-06-18 马鞍山UG数控编程招生简章