您当前位置:马鞍山上元教育 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 浏览文章

马鞍山思元外语—外媒体热议中国公祭日(双语)

来源:邦元教育   【邦元教育:技能改变命运,邦元成就未来】   2016/2/22 11:51:04
上元教育集团是一家综合性培训学校,每年为华东地区输送万余名技能型人才!选择上元教育,就是选择成功!

马鞍山思元外语—外媒体热议中国公祭日(双语)

       China on Saturday observed its first National Memorial Day for Nanjing Massacre Victims, and the commemorative service gained worldwide media attention

  周六是我国首个南京大屠杀死难者国家公祭日,纪念活动引起了世界媒体的关注。

  Singapores South China Morning Post reported that Chinese President Xi Jinping unleashed at a solemn ceremony some of his sharpest words to date against Japans wartime atrocities in China more than seven decades ago

  据新加坡《南华早报》报道,中国国家主席习近平在庄严的公祭仪式上发表讲话,这是他就70年前日本犯下的罪行言辞最为激烈的一次。

  Xi and others gathered at a memorial hall in Nanjing, where 77 years ago invading Japanese soldiers slaughtered more than 300,000 people, mostly unresisting civilians, the newspaper said

  习近平等人聚集在南京的一个纪念馆。77年前,就是在那里,侵华日军共屠杀30多万同胞,其中大多是没有反抗的平民。

  The newspaper quoted Xi as calling the massacre "a horrendous crime against humanity and a very dark page in the history of mankind" and stressing that history should not be altered with the passing of time, and facts not erased by crafty denial

  该报引述习近平的讲话,称南京大屠杀“是骇人听闻的反人类罪行,是人类历史上十分黑暗的一页”。

 

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

相关文章

最新开课
推荐课程
  • 2018-09-09 摆好姿势 准备接包——2019初级会计报名温馨提示
  • 2018-09-02 2019年初级考试难度会增加吗?到底什么时候开始备
  • 2018-08-21 2018年中级会计职称准考证打印时间陆续公布,注意
  • 2018-08-01 2019初级会计职称教材什么时候出?现阶段如何备考
  • 2018-08-01 马鞍山月嫂培训学校_月嫂行业前景怎么样?
  • 2018-08-01 马鞍山育婴员月嫂产康培训_产后瘦身是门技术
  • 2018-07-20 2018年初级会计职称考试真题考点大回顾,画重点提
  • 2018-07-16 躲避初级备考的几大陷阱!
  • 2018-07-10 初级会计须知:金蝶财会软件使用技巧了解一下,实
  • 2018-06-29 为什么这么多人选择报考会计初级?
  • 2018-06-06 初级会计职称考生画像揭秘 初级证书含金量居然这
  • 2018-05-21 考完初级职称后,该怎么转战注会?
  • 2018-03-19 【马鞍山育婴员培训】婴幼儿抚触
  • 2018-03-19 【马鞍山催乳师培训机构】催乳按摩的原理是什么
  • 2018-03-19 马鞍山教师证培训】教师证专业学习班
  • 2017-12-20 马鞍山催乳师-招生简章
  • 2017-12-20 育婴师培训-招生简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-建筑识图招生简章
  • 2016-02-14 马鞍山登元建工-二级建造师通关协议班
  • 2016-02-14 马鞍山建工-土建造价综合班
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-素描招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山大学英语四级招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山日语0—N3精品班招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山韩语初级基础班招生简章
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-色彩培训简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-装饰预算培训
  • 2016-06-18 马鞍山绿孔雀美术-速写培训
  • 2016-02-14 马鞍山建工-安装造价综合培训班
  • 2016-06-18 马鞍山模具设计综合班培训简章
  • 2016-02-14 马鞍山建工-安装预算精品班
  • 2016-06-18 马鞍山思元外语—新概念2培训简章
  • 2016-06-18 马鞍山UG数控编程招生简章